Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «С бедного что взять, зато их много». Беларуска работала на заводе в Жлобине, а сейчас в Польше — что рассказывает
  2. Еще один театр, работающий только на беларусском, стал ставить спектакли по-русски
  3. Один из банков дал советы, как хранить валюту, чтобы она «не испортилась»
  4. Трамп выдвинул условие Путину для новой встречи
  5. Выключил черный ящик и направил самолет в землю. Пять ужасающих историй о пилотах-самоубийцах, разбивших пассажирские лайнеры
  6. На рынке труда все перевернулось с ног на голову — это видно по зарплатам, вакансиям и резюме
  7. Беларусские официальные лица и ранее делали абсурдные заявления — аналитики ISW оценили выступление замглавы КГБ в Таджикистане
  8. После гибели отца в Слуцкой ЦРБ беларуска записала видеообращение к генпрокурору и Лукашенко. В больнице прошла масштабная проверка
  9. Бомбы для КГБ. BELPOL рассказал, как элитный отряд «Альфа» превратили в личную армию Лукашенко
  10. «Снимаю ботинок, показываю». Лукашенко раскритиковал «Белвест», похвалил его конкурента и рассказал, какую обувь сам носит
  11. К какому курсу доллара готовиться беларусам в 2026 году? Эксперты сделали прогноз
  12. Литва закрывает границу с Беларусью на неопределенный срок. Аэропорт Вильнюса временно приостановил работу
  13. «Вас ждет провал». Известный бизнесмен вышел из Координационного совета, предрекая ему катастрофу
  14. Депутаты Госдумы помешали представителю Путина, пытавшемуся замаскировать жесткую позицию России во время поездки в США. Что произошло


Если посмотреть на ст. 30 закона о гражданстве Польши, то покажется, будто бы податься на польский паспорт можно за 8−10 лет (разумеется, с соблюдением других условий. Но на деле процесс получения польского гражданства может затянуться. Телеграм-канал Dzik Pic поговорил с мигрантами, которые уже более 10 лет в Польше и все еще без «обывательства». Devby приводит их истории.

Польский паспорт. Фото: pl. the-dialogue.com
Польский паспорт. Фото: pl. the-dialogue.com

«Меня абсолютно не устраивает тот факт, что я свои 10 лет здесь отсидела, а гражданства до сих пор нет»

Софи, BI девелопер с тремя годами опыта:

— Я приехала в Польшу летом 2015-го, резидента получила в апреле 2023-го. Я уже подалась на гражданство три месяца назад, но уверена, что наверняка откажут, так как выездов за эти 10 с лишним лет будет больше, чем 298 дней.

Мое первое гражданство — Беларуси. Паспорт заканчивается через три года, и я намерена сделать все, чтобы получить паспорт ЕС, очень не хочется сидеть на «документе подружи» (проездной документ иностранца. — Прим. ред.).

В текущем паспорте больше нет мест для виз, а поменять его не могу по понятным причинам.

Сначала у меня были студенческие визы/карты, потом рабочие. Резидента получила с третьего раза — все никак не могли посчитать точное пребывание (так как на студенческом ВНЖ год засчитывается за полгода) или было слишком много выездов.

Однажды отказали из-за того, что выезды были превышены на один день.

Думаю подаваться по 10 годам легального и непрерывного пребывания в Польше (ст. 30, ч.1, п. 6 закона о гражданстве). По пребыванию на карте резидента (как сказано в ст. 30, ч.1, п. 1 закона о гражданстве) термин подойдет только в середине апреля, не факт, что до этого момента не пропихнут новый закон.

Сама я насчитала 298 дней, уверена, там больше. Жду ответ от стражи граничной (Погранслужба Польши. — Прим. ред.).

Фанфакт: дело просто лежит уже три месяца, никто даже запросы не выслал (Краков). Каждое первое число месяца я дотошно спрашиваю тетю в окошке, собираются ли они начать работать. Ответ: у нас много дел. Как будто меня это волнует.

Буду переподавать, скорее всего, в январе, когда часть выездов уже перекроется. Но все еще по этой статье [о 10 годах пребывания в Польше без четкого срока на ПМЖ].

Конечно, я планирую получить гражданство. Я бы даже сказала, выгрызть его зубами. Меня абсолютно не устраивает тот факт, что я свои 10 лет здесь отсидела, а гражданства до сих пор нет. Хотя в практически любой стране мира гражданство за 10 лет получить не проблема.

Более того, я максимально интегрирована, у меня идеальный польский, бакалавриат и магистратура окончены здесь, я плачу приличные айтишные налоги по UoP («умова о праце», трудовой договор. — Прим. ред.), что еще от меня нужно.

Я дважды подавала на президента еще в те времена, когда у меня помимо всего прочего был еще и муж-поляк — отказ.

Какое у меня отношение к предложению ПиС об изменении сроков ожидания гражданства? Резко негативное. Я громко и подробно высказываюсь во всех анкетах (посмотреть, как это сделать, здесь).

То, что они предлагают про 10 и более лет — это неадекватно. Насчет знания языка на уровне В2 и теста (как в предложении от МВД Польши) не имею претензий, кроме как я абсолютно уверена, что на этот тест будет невозможно записаться.

«Только сейчас мне удалось получить резидентство»

Читатель попросил не указывать его имя, представился как «айтишник»

— У меня украинское гражданство. В Польше я с 2013 года. Сначала учился, потом жил на картах по работе.

Только сейчас (2025 год!) мне удалось получить резидентство (подался еще 3 года назад). Теперь, так как есть резидент и накапало 12 лет (10 лет, если с учетом учебы за 50%), то могу подаваться на гражданство.

Собираю документы и первый квест — это обязательство иметь польское свидетельство о рождении при подаче с подтвержденной девичьей фамилии матери (nazwisko rodowe) — так называемая transkrypcja или umiejscowienie актов гражданского состояния. Пока что его добыть не удалось.

Родители с оккупированных территорий и до сих пор там остаются. В консульстве сказали, что смогут дать мне «витяг» (справка. — Прим. ред.) свидетельства о рождении мамы, но посмотрим, как будет на практике.

«Не хотелось возиться с документами и ужендами»

HR-специалист из Варшавы:

— Я в Польше уже 13 лет, подалась на гражданство только этим летом.

Мое первое гражданство — беларусское. Первые пять лет в Польше провела по визе по карте поляка, затем (и по сей день) — «карта побыту сталего» (постоянный ВНЖ. — Прим. ред) по той же карте поляка.

Почему не подалась раньше? Не хотелось возиться с документами и ужендами. Беларусский паспорт у меня до 2030 года, поэтому пора бы уже на новое гражданство податься.

Да, рано или поздно задумалась бы [над получением паспорта], просто нет спешки.

Конечно, после получения гражданства жизнь станет проще, я смогу путешествовать с паспортом ЕС в ряд стран, где для поляков есть безвизовый режим.

Кроме этого будет ощущение большей защищенности, что особенно актуально при нынешней геополитической обстановке. Да и за новым паспортом приехать в Беларусь — не вариант по ряду причин, так что с получением гражданства Польши у меня будет на руках паспорт.

По поводу предложения ПиС — конечно, это слишком жесткие условия, которые отпугнут работающих и талантливых иностранцев и сподвигнут их искать другое место для получения гражданства ЕС. Экономически Польша явно не выиграет от этой ситуации, поэтому надеюсь, что закон все же не примут.

Изображение используется в качестве иллюстрации. Фото: MOST
Изображение используется в качестве иллюстрации. Фото: MOST

«Надежд, что оставят как есть, уже почти ноль»

Представился как «вроцлавский бэкендер»:

— Мое первое гражданство — РБ. В 2015-м начал учиться во Вроцлавской политехнике на платном.

Первый год был на студвизе, в 2016-м подался на студВНЖ во Вроцлаве, и уже в то время это был легендарный ужонд.

Потом гонялся между визами и студВНЖ. Перед первым рабочим видом на жительство получал еще ВНЖ на поиск работы после универа (разрешение на временное пребывание dla absolwenta polskiej uczelni poszukującego pracy).

Сейчас на втором ВНЖ по работе, разрешение не нужно, так как есть польский диплом.

Месяц назад, в сентябре, подался в один день и на резидента ЕС, и на еще один ВНЖ, чтобы не сидеть без карты, пока будут рассматривать ПМЖ (имеется в виду статус долгосрочного резидента ЕС).

Да, собираюсь получить гражданство, чтоб не быть привязанным к паспорту намертво и не танцевать с бубнами, чтоб куда-то поехать без паспорта, иметь свободу перемещения и отсутствие виз (польский паспорт тут хорош); чтобы будущие дети имели больше возможностей. Ну и в РБ особо не могу сейчас.

Об идеях ПиС думать вообще не хочется. Но хочется верить, что это все политические ходы, которые приведут к тому, что примут что-то чуть менее зверское, проект правительства. Надежд, что оставят как есть, уже почти ноль.

Рассчитываю на то, что сроки не увеличат, сертификат С1 у меня и так уже есть, а тест по истории — приемлемый вариант.

Читайте также на Devby:

Вместо Беларуси и Украины? Как Балканы стали новым ИТ-кластером Европы

«Будут искать». Кому еще хотят откатать пальцы

«Tinder уже не тот»: Как формат воркейшен-кемпа возвращает живое общение