Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Режим морозилки» начнется сразу. Синоптики сделали прогноз на предстоящую зиму и предсказали самый холодный месяц
  2. Героиня популярного американского сериала попадает в беларусское СИЗО. Показали его экс-политзаключенной — вот ее впечатления
  3. Чиновники озадачились тем, какую туалетную бумагу использует население. Хотят ввести новшество для этого товара
  4. Лукашенко рассказал о предстоящей встрече с американцами
  5. В Минске задержали девушку, которую «обсуждает весь Threads»
  6. Литва возобновила работу пунктов пропуска на границе с Беларусью
  7. Есть лайфхак, как добиться исключения из базы «тунеядцев» и избежать жировок по полным тарифам. Но надо заплатить — о каких суммах речь
  8. За сколько сейчас можно пройти границу с Польшей на автобусе? Вот что пишут в чатах
  9. «Падение оборота — 90%. Это была трагедия». Что говорят на рынках Белостока об открытии границы с Беларусью
  10. Лукашенко освободил двух католических священников
  11. В Тернополе под удар попала жилая многоэтажка — много погибших и раненых, под завалами остаются люди
  12. Не смейте ныть! Почему жалоба на жировку пугает власть больше, чем НАТО, — мнение
  13. «Забрал КГБ, она так и осталась на границе». В открывшиеся пункты пропуска на границе с Польшей вернулись силовики и возобновили допросы
  14. Лишает Украину критически важных оборонительных позиций и возможностей, создает условия для новой агрессии РФ — ISW о новом плане США


Австралийские ученые открыли новый вид пчел — с рожками — и дали ему соответствующее имя: Люцифер, пишет Би-би-си.

Рожки на голове имеют только самки нового вида пчел Megachile Lucifer. Фото: BBC via Dr Kit Prendergast
Рожки на голове имеют только самки нового вида пчел Megachile Lucifer. Фото: BBC via Dr Kit Prendergast

Это перевод статьи корреспондента Би-би-си. Оригинал на английском можно прочесть здесь.

Полное название нового вида — Megachile Lucifer. Мегахилы — это род пчел. Ученые обнаружили «Люцифера», когда изучали редкий вид цветов в регионе Голдфилдс на западе Австралии, в 470 км на восток от Перта.

Очень хорошо различимые рожки носят только самки этих пчел. При помощи этих рожек они могут защищаться от врагов или собирать пыльцу, нектар либо стройматериал для гнезд — например, смолу.

Руководительница группы ученых, открывших новый вид пчел, доктор Кит Прендергаст говорит, что в то время она как раз смотрела сериал «Люцифер» на Netflix.

По словам доктора Прендергаст, это первое за 20 лет пополнение в этом роду пчел.

«Когда я составляла описание этого нового вида, я смотрела „Люцифера“ на Netflix. Имя подошло просто идеально. Я большая фанатка нетфликсовского Люцифера, так что думать тут особо не пришлось», — объясняет она.

Доктор Прендергаст вкладывает и еще один смысл в это наименование. «Люцифер» в переводе с латыни означает «светоносный» — и, по мнению Кит Прендергаст, это имя символизирует необходимость проливать свет на важность охраны местных видов пчел и изучения механизмов опыления редких видов растений.

В докладе об открытии, опубликованном в издании Journal of Hymenoptera Research, ученые призвали объявить район, где обитают эти пчелы и растут редкие виды цветов, заповедником.

«И новый вид пчел, и исчезающий вид цветов были найдены на небольшой территории, и поэтому им обоим одновременно может угрожать вмешательство [человека] в их ареал обитания и другие опасности, такие как изменение климата», — говорит доктор Прендергаст.

Она жалуется, что многие горнодобывающие компании при оценке влияния их работы на окружающую среду не учитывают это влияние на пчел.

«Поэтому мы можем терять еще не описанные виды, в том числе и те, что играют ключевую роль в поддержке исчезающих видов растений и экосистем, — объясняет Прендергаст. — Без знаний о том, какие дикие пчелы существуют и от каких растений они зависят, мы рискуем потерять и тех, и других — еще до того, как узнаем об их существовании».