Первый беларусский учебник по географии был под запретом сразу в четырех странах. Прочитали его и рассказываем самое интересное

11 ноября 2025 в 1762847760
Кирилл Папоротников / «Зеркало»

В Беларуси живет 15,5 миллиона, снег в современной Могилевской области лежит пять месяцев в течение года, восьмую часть территории занимают болота. Это не научная фантастика - именно такие сведения изучали сто лет назад отечественные школьники. Они учились по учебнику «География Беларуси» Аркадия Смолича, вышедшему в 1919 году в Вильно (современном Вильнюсе). Кстати, в том же году и в том же месте его автор создал и первую беларусскоязычную карту нашей страны - в конце октября этого года ее выкупила инициатива MALDZIS. Прочитали учебник и рассказываем самое интересное из него.

В этом тексте мы цитируем книгу Смолича в оригинальном виде. С тех пор беларусский язык немного изменился, некоторые слова - например «дзераўлянымі» - сейчас не употребляются, вместо них мы пишем «драўлянымі» и т.д.

Министр, который поверил в «море Геродота»

Прежде чем рассказывать об учебнике, несколько штрихов к биографии самого Смолича. Он родился в 1891 году в современном Кличевском районе Могилевской области в семье священника. Сначала пошел путем отца - учился в Минском духовном училище, потом - в Минской духовной семинарии. Образование в конце концов получил в Институте сельского хозяйства и леса, хотя и не сразу (исключался из учреждения за участие в революционных и студенческих кружках, потом восстанавливался). Революцию 1917 года встретил в должности заместителя заведующего статистическим бюро в Минском губернском земстве (выборном органе местного самоуправления). Благодаря своей работе он собрал большое количество материалов, которые стали основой для той самой «Географии Беларуси».

В 1917−1919 годах Смолич занимался политикой. Он был одним из инициаторов провозглашения Беларусской Народной Республики. В первом правительстве БНР занял пост народного секретаря (министра) просвещения. В 1919-м взялся за написание «Географии», вышедшей в том же году.

«У кнізе пэўне знайдзецца шмат памылак і недахватаў. Пісана яна і выдана ў такім часе, які найменш спрыяе навуковай рабоце. Асабліва трудна было дастаць, навет у большых нашых гарадох, больш менш сьвежых, а так сама рэдкіх матар'ялаў да географіі Беларусі», - самокритично писал автор. Но добавлял, что никаких учебников по этой дисциплине нет, а многие беларусы смотрят на свою родину через оптику чужой школы (в том числе российской) - а потому создание книги было принципиально важным: «Нацыянальны рух, шырокай ракою разьліўшыся па Беларусі за апошнія два гады, ўжо шмат церпіць ад таго, што ня толькі шырокая публіка, а навет шмат хто з маладых беларускіх працаўнікоў, ня маюць аб родным краі найпатрабнейшых ведамасьцяў і часта навет ня ведаюць скуль іх могуць узяць».

Аркадий Смолич. Фото опубликовано в книге Дороты Михалюк «Беларуская Народная Рэспубліка 1918−1920 гг. ля вытокаў беларускай дзяржаўнасці», commons.wikimedia.org

На самом деле глобальная научная ошибка в «Географии» всего одна - Смолич поверил в реальное существование так называемого Геродотова моря. Мол, оно появилось после того, как на территории Беларуси растаял ледник, существовало долгое время и в конце концов высохло. Сейчас от него якобы остались только пинские болота. Название же появилось от того, что греческий историк Геродот упоминал о существовании на территории современного Полесья большого озера или моря. Вдобавок этот водоем изображали на многих средневековых картах. Но о его существовании сейчас можно прочитать в лучшем случае на популярных сайтах по альтернативной истории. Современные исследователи не подтверждают эту версию. Впрочем, во времена Смолича могли считать иначе.

В 1920-м ученый отошел от политики, в 1922-м вернулся в Минск, где к тому времени установилась советская власть. Защитил кандидатскую диссертацию по географии, работал преподавателем, а потом и заведующим кафедрой в БГУ. Опубликовал более 30 научных работ.

«Вось-жа калі-б тыя беларусы, што прачытаюць гэтую кніжку зацікавіліся сваёй Бацькаўшчынай, каб узяліся самі за глыбейшае навуковае пазнаньне яе, ці асобных праяваў яе жыцьця, каб заахвоціліся шукаць і бачыць яе арыгінальнае хараство, дык-бы аўтар лічыў сваю працу дайшоўшай мэты. А калі-б у іх хоць крыху пабольшала замілаваньне ў сваёй роднай многапакутнай старане, такой простай і разам цудоўнай, навет у часы заняпаду свайго поўнай вялічу і схаваных сілаў, каб яны паверылі ў яе вялікую будучыну і дзеля будучыны гэтай шчыра працаваць і змагацца пачалі, тады-б аўтар быў папраўдзе шчасьлівы», - писал Смолич в «Географии Беларуси».

Народный секретариат (правительство) БНР в 1918 году. Стоит первый слева - Аркадий Смолич. Фото: commons.wikimedia.org

Сначала казалось, что его мечта реализуется. Книга Смолича стала первым отечественным школьным учебником в этой области и переиздавалась в 1922, 1923 и 1925 годах. 24 июня 1930-го стало известно, что ученый получил Малую золотую медаль Государственного русского географического общества - за книги «Размещение населения на территории БССР» и «Сельскохозяйственные районы БССР». Но уже 26 июня его арестовали по делу так называемого Союза освобождения Беларуси - организации, которую придумали спецслужбы. Начались репрессии 1930-х.

В следующем году его отправили в высылку в Россию - в Пермскую, а после в Тюменскую область. В 1935-м Смолича освободили, но через год снова арестовали. 17 июня 1938 года ученого расстреляли. Ему было 46 лет. Потом, конечно, реабилитировали.

Интересно, что «Географию Беларуси» запретили в целых четырех странах: Латвии, Литве, Польше и Советском Союзе (в СССР такая судьба вообще ждала все книги Смолича). Первые три страны, видимо, приняли такое решение из-за озвученных Смоличем границ нашей страны - в «Географии» шла речь о территориях, на которые претендовали и соседи, а он их считал беларусскими (подробнее об этом ниже). Спустя долгие годы запрета книга вернулась к читателям в девяностые, когда было сделано ее переиздание. С ним мы вас и познакомим.

Борьба за статус центра Европы и население в 15,5 млн

Борьба за то, в какой стране находится географический центр Европы, ведется чрезвычайно активно. Сейчас на этот статус претендуют Словакия, Германия, Украина, Литва, Польша, Швеция, Эстония и Беларусь - все зависит, каким способом высчитывать этот пункт. Но традиции такого противостояния были заложены как минимум сто лет назад. Смолич утверждал, что «Беларусь ляжыць у самай сярэдзіне Эўропы», а географический центр находится в Западной Беларуси.

При определении координат ученый использовал длину (один из показателей) от меридиана Ферро (последний был востребован до конца ХІХ века, позже выбор был окончательно сделан в пользу Гринвичского меридиана). В результате вышло, что центр Европы - в Налибокской пуще, недалеко от точки, где сходятся границы Ивьевского, Воложинского и Столбцовского районов.

Памятный знак «Полоцк - географический центр Европы». Фото: vedaj.by

По мнению Смолича, Беларусь по форме на карте напоминала трапецию. Сейчас таких ассоциаций ни у кого скорее нет. Причина в следующем: согласно книге, площадь страны составляла около 300 тысяч квадратных верст (или 341,4 тысячи км²). Площадь современной Беларуси - 207,6 тысячи км².

Тогда исследователь считал беларусскими Августов (Польша), Друскининкай и Вильнюс (Литва), Смоленск, Брянск и Великие Луки (Россия), Чернигов (Украина). «Беларусь яшчэ не разьмяжавалася акуратна з сваймі суседзямі. <…> Быць можа, што пры ўстанаўленьні межаў які невялічкі лапік беларускае зямлі дастанецца якому суседу, альбо наадварот - дзеля таго, каб межы крыху выпрасталіся. Дык межы Беларусі могуць яшчэ зьмяніцца», - писал автор. Конечно, соседи могли обидеться, что объясняет запрет издания.

Но ничего агрессивного или захватнического в высказываниях Смолича не было. В мире нет ни одного государства - за исключением островных и тех, чьи границы определены физическими барьерами (горами, реками и так далее), - которое контролировало бы всю территорию, на которую когда-то претендовало. У соседей были аналогичные планы, с претензией на контролирование уже наших городов. В итоге получилось то, что получилось.

Кстати, из всех соседей автор «Географии» с наибольшей симпатией относился к Литве и Латвии. «З [імі] беларусы заўсёды хаўрусавалі і жылі ў згодзе», - писал он. Тогда как с Россией (в учебнике она называется «Маскоўшчынай») все время шли войны. Они, по словам Смолича, «спусташалі месты і вёскі і не давалі людзём добра асесьці і завесьці гаспадарку. Дзеля гэтага тамака даўнейшае поле пазарастала лесам і цяпер Беларусь ад Маскоўшчыны аддзяляюць вялікія лясы».

Карта Беларуси, созданная Аркадием Смоличем в 1919 году. Фото: maldzis. world

На такой большой территории Смолич насчитал 15,5 миллиона человек, из них 12 миллионов беларусов (9 млн православных и 3 млн католиков), 2 миллиона евреев, по 600 тысяч поляков и русских, 50 тысяч немцев, других народов - по 30 тысяч и меньше.

Плотность населения, согласно Смоличу, составляла 50 человек на одну квадратную версту. Это соответствует 43,9 человека на один квадратный километр. Интересно, что ровно такие же показатели характерны и для современной Беларуси, хотя территория у нас куда меньше. Это говорит о том, что средняя плотность остается достаточно стабильной.

Уже тогда исследователь называл эти показатели чрезвычайно низкими. «Большая часьць зямлі ў нас ляжыць пад бесканечнымі лясамі, пад дзікім балотам. Ворнай зямлі ў нас ня шмат, дый на тэй, якая ёсьць, наш народ гаспадарыць блага, бо ляпей ня ўмее. <…> З боку гушчыні пасяленьня Беларусь стаіць бяз мална ў самым канцы ўсіх Эўропэйскіх гаспадарстваў. Радзей, як у Беларусі, народ жыве яшчэ вось у якіх старонках - у Грэцыі, Гішпаніі, Турцыі, Маскоўшчыне, Швэдзіі і Фінляндыі. У Фінляндыі на 1 кв. вярсьце жывець толькі 10 чалавек. Тым часам старонка гэтая вельмі культурная, дый людзі там багата жывуць», - писал он.

Зимы резко потеплели, лето не слишком изменилось

Беларусский климат столетней давности Смолич называл «мягкім, мерным, з цёплымі зімамі і не вельмі гарачымі летамі» (при этом добавлял, что это особенно видно по сравнению с Россией).

Средняя температура года для Беларуси тогда составляла +6°C. В Москве - +3,9°C, в Риге - столько же, сколько у нас, в Варшаве - +7,5°C. Эти цифры хорошо показывают масштаб глобального потепления. Сейчас годовая норма в Беларуси составляет +7,2°C. В 2024-м показатель достиг целых +9,5°C. Аналогичный рост наблюдался в прошлом году и в указанных городах. Например, в Москве годовая норма составляла 7,98 градуса со знаком «плюс».

Поле. Изображение носит иллюстративный характер. Фото: Pexels.com

Средняя температура января для Беларуси сто лет назад была -6,5°C. В январе 2025-го - уже +1,2°С, что выше климатической нормы на 5,3°С. Средняя температура июля во времена Смолича составляла +18,5°C, в этом году - +19,8°С, что выше климатической нормы на 0,9°С. Получается, что лето с тех пор не особо изменилось, а вот зимой стало резко теплее.

Смолич обращал внимание и на региональные особенности. Например, средняя годовая температура для Смоленска составляла +4,5°C (напомним, что автор считал этот город беларусским), для Бреста - более +7°C. Днепровскому холму (автор имел под ним в виду территорию Мстиславского, Горецкого и Чаусского уездов - примерно соответствующих нынешним одноименным районам) был присущ континентальный климат. «З сьцюдзёнай маразянаю зімою і гарачым летам, досіць падобны да клімату суседняе Маскоўшчыны. Сьнег тут ляжыць узімку каля 5-х месяцаў - ад палавіны лістападу аж да палавіны красавіка і ніколі сярод зімы ня гіне. Дый тут сьнягі бываюць глыбокія, бо вялікая частка опадзі прыпадае на зімовы час. Улетку тут бываюць часта навет сярод лета вялікія замаразкі, ад якіх, бывае, гіне збожжа, гароды і сады», - писал он.

В качестве контраста Смолич писал про весь центр и запад Беларуси - «Менскае і Наваградзкае ўзгор'і, Надвялейскія і Наднёманскія краі, усё Прыпяцкае палесьсе». Зимой, в январе и феврале, здесь часто по нескольку недель бывали оттепели, когда полностью сходил снег. Он был неглубокий, лежал около трех месяцев. Не было там больших морозов зимой, как на востоке, а также летних заморозков. Самым теплым уголком Беларуси автор называл Белосточчину и Брестчину, где в некоторые зимы совсем не бывало снега.

Болото. Изображение носит иллюстративный характер. Фото: pixabay.com

Сто лет назад в нашей стране в среднем выпадало 550 миллиметров осадков. В 2024-м - 625 мм, или 97% нормы.

Кроме глобального потепления на разницу в климате влияло еще одно обстоятельство - сто лет назад восьмую часть территории Беларуси занимали болота (их масштаб особенно резко уменьшился во времена Петра Машерова, о чем мы подробно рассказывали).

Власти готовят список самых выдающихся беларусов в истории. В него попал очень спорный человек - за его решения стыдно до сих пор

Это влияло и на образ жизни. «У гэты час, калі замярзаюць рэкі і балоты, ўсходняя і паўднёвая Піншчына аджывае. Па лёдзе пракладаюцца простыя дарогі, па якіх лёгка трапіць у суседняе мястэчка і ў самы Пінск жыхарам якое небудзь адрэзанае балотамі ад сьвету вёскі. Узімку найбольш аджывае тут і гандлёвае жыцьцё», - писал Смолич.

Коложа - предместье Гродно, Минск - сплошной сад

Сто лет назад в Беларуси были слабо разведаны полезные ископаемые. Смолич отмечал, что на Смоленщине и Витебщине имеется железная руда, но месторождения не разработаны. Возле Мозыря был известен слой бурого угля. «Урэшце шмат дзе, у тых мясцох, дзе ўжо не хапае лесу, пачынаюць капаць торф. Торфу ў Беларусі вялізазныя запасы. I пэўне, калі на яго будзе зьвернена належная ўвага, ён зможа хоць часткаю замяніць нашай прамысловасьці чорнае золата - каменны вугаль», - пророчески писал он. Сейчас Беларусь занимает первое место в мире по уровню его добычи.

Это не единственный пример, когда Смолич оказался хорошим прогнозистом. Он отмечал, что с проведением железной дороги жизнь окрестностей резко меняется. В том числе из станций начинают развиваться города. «50 гадоў назад Баранавічы былі маленькаю вёскаю. Цераз іх прайшла тады Маскоўска-Берасьцейская дарога і была пабудавана станцыя. Праз гадоў дваццаць цераз Баранавічы перайшла другая дарога, а пасьля і трэйцяя. Баранавічы пачалі моцна расьці. Цяпер яны маюць каля 30 тысяч жыхараў», - писал он. Среди других примеров исследователь называл Лунинец, Молодечно, Жлобин, Осиповичи - все они росли и позже.

Коложская церковь в Гродно. Фото: Александр Липилин, lipilin2010.livejournal.com, CC BY-SA 3.0, commons.wikimedia.org

Вообще в своей «Географии» Смолич подробно описывал города и городки Беларуси - численность населения в них, занятия местных жителей и достопримечательности. Пересказывать характеристики всех не имеет смысла - вашему вниманию лишь отдельные факты.

О столице исследователь писал следующее: «Выгляд Менск (город получил название Минск только в 1939-м. - Прим. ред.) мае досіць добры. Раскінуўся ён на вялікім прасторы, ўсе акрайны забудаваны дзераўлянымі дамкамі, а пры кожным хоць маленькі садок. З гары Менск выдае скрозь адным садам. Блізка (в центре. - Прим. ред.) усе вуліцы забрукаваны і ўтрымліваюцца ў чыстаце».

Гродно тогда был не таким большим, как сейчас, поэтому знаменитая Борисоглебская церковь находилась не в городе, а в Коложе, которая считалась предместьем. «Царква гэтая стаіць ля самага берагу Нёмна і дзеля таго чэстка яе сьценаў разам з берагам абвалілася. Царква будавана у бізантыйскім стылю; яе сьцены маюць у сярэдзіне ўмураваныя гаршкі - галасьнікі для лепшага гуку сьпеваў. Зьверху над гэтай цэннай памяткай старасьвецкага беларускага будаўніцтва зроблена дзераўляная павець» (в этом контексте деревянный навес. - Прим. ред).

О Городее (в учебнике использовалось ее историческое название - Замирье) отмечалось, что эта станция железной дороги тогда считалась первой в Беларуси по объемам вывоза зерна.

Упоминались в учебнике и Друскеники (интересно, что в течение одного года, в ноябре 1939 - ноябре 1940-го, они действительно входили в состав БССР, а впоследствии стали литовским Друскининкаем). За год - несмотря на военное лихолетье - туда приехало на лечение на местных водах около 10 тысяч больных.

Мозырский, Речицкий и Бобруйский уезды автор называет краем с наименьшей плотностью населения и с наибольшим количеством земли, непригодной к обработке.

Костел Святого Михаила и монастырь цистерянок в Мозыре. Фото: Алексей Матеша, forum.globus.tut.by, CC BY-SA 3.0, commons.wikimedia.org

Говоря о Турове (в древности - центр одноименного княжества), Смолич называет численность его населения - три тысячи человек. Интересно, что сейчас там живет еще меньше - всего 2,7 тысячи.

Водку пили сами и вывозили в Россию

Во времена Смолича подавляющая часть населения работала в сельском хозяйстве. Промышленность же была развита чрезвычайно слабо. Исследователь приводит такие цифры. Перед Первой мировой Беларусь производила фабричных продуктов не более чем на 150 миллионов рублей в год, а часть Польши, которая была в Российской империи (другие польские территории принадлежали другим странам) - 800 миллионов, Подмосковье - более чем на миллиард рублей.

Тогда за доллар давали 1 рубль 94 копейки. На тот момент речь в Беларуси шла о продукции на 77,3 миллиона долларов. В перечислении на нынешний курс это примерно 2,5 миллиарда долларов - очень скромная сумма. Смолич объяснял ситуацию небольшим количеством полезных ископаемых, а также тем, что развитие промышленности сдерживала Россия, и тем, что в Беларусь - в отличие от той же Польши - не особенно пришел иностранный капитал.

Изображение носит иллюстративный характер. Фото: pexels.com / cottonbro studio

Однако были и сферы, которые хорошо развивались. Обратим внимание на две из них. Первая - торговля лесом. «У Палесьсі мала ўвагі зьвяртаюць на гаспадарку. Усе здаравейшыя, дужейшыя мужчыны ідуць на працу ў лес. <…> Павал і возка дрэва ідзець у восені і праз усю зіму. Вясною, як толькі рушаць рэкі, дрэва сплаўляецца па малых рэчках <…> асобнымі калодамі, па вялікіх - плытамі. Розсыпам дрэва ідзець аж да вялікіх рэкаў. Там яго ловяць і вяжуць у плыты», - писал Смолич. - Плоты чаще всего гнали в современные Ригу, Каунас и Днепр. Причем у рек была своя «специализация». По Днепру сплавляли необработанные бревна, по Двине и Неману - обработанные.

Вторая успешная сфера - производство спирта из картофеля, которое было налажено на пивоварнях. Как писал Смолич, в год там производили около 15 миллионов ведер водки (из них в Беларуси оставалось около 6 миллионов, остальное вывозилось в Россию). «Трэба сказаць, што Беларусь была амаль ня самым цьвярозым краем ува ўсёй даўнейшай Расеі (речь о Российской империи. - Прим. ред.), асабліва заходняя Беларусь. Толькі ў Смаленшчыне ужываецца гарэлкі столькі-ж, як і ў Маскоўшчыне», - утверждалось в учебнике.

Также упомянем одной строкой ситуацию с животным миром. В учебнике отмечалось, что в Беловежской пуще «как памятка былого» остается несколько сотен зубров и что их количество постоянно уменьшается. Однако Смолич опирался на старые сведения: в 1916-м действительно было 215 зубров, через год - 76, а в 1919-м была убита последняя зубриха, жившая на свободе. Восстановление стада произошло только через десять лет.

Беловежская пуща. Фото: Национальный парк «Беловежская пуща»

Также в Беларуси на тот момент редко встречались бобры. «I хоць кажа прыслоўе: "хто заб'ець бабра, ня будзе мець дабра", аднак баброў не шкадуючы зьніштажаюць дзеля дарагое шкуркі», - писал Смолич.

100 лет назад в беларусских лесах редко видели медведей, лосей, кабанов, рысей, а также косуль. Зато хватало волков, лис, зайцев и других животных. Иногда попадались горностаи и куницы, у рек и озер жили выдры.

Читайте также

Этот беларусский контрабандист стал звездой и автором бестселлеров в Польше, но в школе его не проходят. Рассказываем о его бурной жизни
Его открывали с помпой и снесли тайком за одну ночь. Рассказываем, что за огромный памятник стоял в центре Минска
Чтобы попасть утром, очередь занимали с вечера. Рассказываем историю магазина, где бывал каждый минчанин и многие беларусы

Новости по теме:

Этот человек, похоже, не написал ни одного произведения, а его считают одним из важнейших поэтов Беларуси. Вот как так получилось

«Требуется время и финансирование». После жодинского случая с выпавшим из окна учеником в школах Минщины вводят изменения

Чтобы попасть утром, очередь занимали с вечера. Рассказываем историю магазина, где бывал каждый минчанин и многие беларусы

Полная версия